Только что вернулся с допремьерного показа эротического триллера «Убийца внутри меня».
Фильм о мальчике, которому мать сломала психику ещё в детстве (путём раннего донесения тонкостей сэкса). Будучи двадцатидевятилетним шерифом, мужчина встречает проститутку, которая моментально влюбляются в него. И готова на всё ради него. Непросто приходится легавому, у которого есть невеста и желание отомстить за «самоубийство» своего брата.
В этом фильме нет пошлости, в нём есть любовь.
Перевод у Дмитрия хороший, качественный, не нудный, «не для отписки». Тот перевод, который должен быть. Я уважаю качественный труд любой в принципе. Сначала думали, что это звукозапись, но это оказалось не так. Пучков сидел с микрофоном в наушниках, в десяти метрах от меня, за столиком с включенной лампой и читал текст.
Надо сказать, что человек нашёл своё место там, где казалось бы, уже не вклиниться. Или, казалось бы, бред. Ан нет, Дмитрий смог не только показать, что «ещё есть свободные места», не только смог заинтересовать людей, но и заработать себе на жизнь в которой можно мыслить творчески. Молодец.
P.S. за автографом и фотографиями стоять не стал.
